看短剧学雅思《重生之我把恋爱脑换成了事业脑Second chance》

第1期《雨夜，我回到了二十岁的宿舍》

1. chance ——一词双关：机会 / 风险
例句：Life is a game of chance, but you don't win by waiting.

2. "到此为止"别说 to this over
地道说法：It's over. / We're done.（It's over. 语气最冷）

3. "活成我妈了" —— You've become my mom.
配叹气语气——英语的"官方嫌弃句"，嫌弃里带着疲惫。

4. 彩蛋词：footnote（脚注）
例句：I turned my whole life into a footnote of his.（我把自己活成了他的脚注）——读后续写情感描写直接搬。